今天因为某新闻聊聊盗版动漫。

在正版时代，盗版动漫已经是见不得台面的事情，但是若是以客观存在这样的前提而论，盗版动漫无心插柳开拓了日本的海外市场。

这一点绝非信口胡说，在日本动漫的海外开拓上也是有迹可循。

在1970年代，日本进入经济腾飞期，日本动漫开始进入海外市场。最初的海外开拓非常艰辛且痛苦，即便是以玩具销售为主要目的的机器人动画《超电磁侠孔巴特拉V》，在西班牙都以渲染暴力为名遭遇诸多限制。

在东南亚，这部片子甚至被禁。

漫画市场也非常不顺利。在1970年代，日本文化还没有作为一种流行文化得到世界人民的追捧，在漫画领域，欧美市场也存在西方漫画文化高于东方漫画文化这样的刻板成见。最关键还在于日本漫画进入欧美市场时有一个严重的先天不足——

在漫画排版上日本和欧美是相反的。

日本是从右往左阅读，欧美刚好反过来，这意味着日本漫画要进入欧美，必须按欧美人的习惯全部重新排版，这无形中增加了成本。

一系列原因让欧美本土的出版商并无信心出版日本漫画。

说出来你可能不信，改变的契机来源于盗版。70年代末，《小甜甜》在法国播出，一时间风头无两。很快就有商人觉察到契机，决定做《小甜甜》的漫画，但他们并不是想跟日本那边对接引入正版，而是直接将电视动画录下来，截图配文字做成漫画销售。

这种根本连漫画都说不上的盗版书在《小甜甜》的热潮中居然销量暴涨，盗版商赚得盆满钵盈。

这时候，脑袋更灵光的意大利人坐不住了。

他们在1978年到1983年短短五年间，一口气盗版了83部日本动漫，其中不少都用截图形式做成漫画。

盗版虽然让日本制作方没挣到钱，但日本动漫的名声却就此打响。1980年代初，意大利的小孩不少都知道小甜甜。在这种背景下，正经出版商按捺不住了。

1984年，西班牙一家出版社以完整无删减为噱头，宣布引入全套正版《小甜甜》漫画，创造了销量热潮。

自此以后，正版日本漫画以更好的质量和更原滋原味的阅读体验开始驱逐盗版漫画。

1993年，法国格雷纳出版社宣布引入《龙珠》全套正版漫画，单册就能卖出30万本，成为该社的抗鼎之作。

尝到销量带来的巨大利润后，格雷纳出版社更是顶住了儿童观察组织的压力，愣是出版了无删减版本的《阿拉蕾》，一时间让欧洲漫画迷为之癫狂。

而此时，盗版商已经没有的生存的空间，盗版商不仅面临图书质量的竞争，还需要面对来自正版商的会心一击。

倘若我们仔细回忆一下的话，日本最初为了打开大陆动画市场，在80年代开始就向大陆电视台赠送了不少动画，其中就有我们的《小甜甜》，《聪明的一休》这些耳熟能详的作品。

无独有偶，在现在的非洲，日本动漫也以盗版的形式悄悄开拓着市场，这一切虽然是无心插柳，但对日本方面来说，这种意外开拓并没有付出成本。

在赞比亚，日本动漫在90年代中期进入该国电视市场，期间DStv 曾引进了一段时间正版动画，开设了动漫频道，但因为盈利不足在2010年倒闭。

即便如此，日本动漫文化已经在赞比亚年轻人心中扎根了，当地的动漫论坛开始组织漫展，cosplay活动，甚至还有了赞比亚第一家动漫女仆咖啡馆。

在网飞进入赞比亚市场后，赞比亚的年轻人对日本动漫已经很熟悉了，这让网飞直接收获了为数不少的付费正版观众。

当赞比亚的动漫市场到达一定体量时，我们有理由相信当地会有资本考虑正版动漫的事情。

——————

需要关注=。=大佬来一个呗

盗版漫画谐趣史，从欧美热捧到落户非洲