以下图文全为转载自凤凰网

抄袭还是模仿？杭州重金打造城市宣传片引质疑

2020年05月19日 18:13:10

来源：澎湃新闻网

“古今同窗见未来”的杭州投资环境宣传片《在杭州见未来》5月18日由当地官方发布，采用分屏方式呈现，传统、现代同框而分居左右，以表现“融合”。发布后，有人惊艳，但也有网友指其抄袭日本东京2017摄制的城市宣传片《Old meets New》。

19日，《在杭州见未来》出品方杭州市投资促进局就此向澎湃新闻发来情况说明，称分屏作为一种表现手法，最早可追溯到1902年。近年来，不止2017年的东京宣传片，中国、德国、美国、英国等都曾在广告片、宣传片制作中运用过分屏手法。

《在杭州·见未来》时长4分22秒，分屏对比杭州古今：唐代建成的白堤与1997年建成的钱江三桥，手持毛笔作书与机器人握毛笔合写“杭州”，良渚玉璧与飞机发动机，篆刻与集成电路芯片，西湖龙井与咖啡，越剧表演与机器人跳舞，古琴弹奏与敲击键盘，现金支付与扫码支付……

《Old meets New》是东京为配合原本今年开幕的第32届夏季奥运会而制作的，时长2分55秒，第一部分分屏呈现东京的古今：榻榻米与现代卧室，传统纹饰在现代服装上的运用，电子游戏中的传统剑道，木偶与机器人，纸灯笼与LED照明……

杭州市投资促进局表示，与传统招商片侧重展现经济产值、企业风貌不同，《在杭州见未来》注重传达城市气质和产业精神。分屏的表现手法最早可追溯到1902年，埃德温波特执导的《美国救火员的生活》出现左右两个区域的分割画面。影片中的古今对比形式可追溯至2013年英国可口可乐创意分屏广告片。到现在，不止是东京宣传片，中国、德国、美国、英国等都将分屏用于广告片、宣传片制作，如西班牙Movistar电信公司广告、Total道达尔能源公司广告。“《在杭州·见未来》采用4K及4K以上电影级标准拍摄，采用分屏的表现形式，从构思、拍摄到后期，每个画面的形状、透视、比例、节奏都要精确对位，每个环节的工作量和难度都是普通影片的2~4倍。其中95%以上的镜头是原创镜头，作品大气精致，契合杭州投资环境主题。”

据了解，《在杭州·见未来》由杭州市投资促进局委托杭州时之华文化传媒有限公司制作。据公司官网介绍，“时之华”定位为城市品牌战略与视觉艺术视频服务商，是2022年杭州亚运会组委会，以及众多政府单位、知名企业的合作伙伴。

“杭州的这支宣传片，拍摄、后期处理都很不错，但对比《Old meets New》，创意的模仿和借鉴有些过。”浙江一位视觉创意领域专业人士告诉澎湃新闻，“《Old meets New》在呈现方式、东京元素选取、节奏把控方面都非常到位，杭州的片子当然可以采用分屏的方式，但从专业角度看，两个片子在文案脚本、叙事结构等方面的相似度比较高。”