今天的新闻有：Steam特别好评《陷阵之志》更新中文字幕配音，未来将支持MOD；《孤岛危机：重制版》或将包含初代外传《孤岛危机：弹头》；杉果春促预告：参与社区活动，为你期待的折扣游戏打call。

1. Steam特别好评《陷阵之志》更新中文字幕配音，未来将支持MOD

Steam商店93%特别好评的《陷阵之志》（Into the breach），今天在Steam平台发出更新公告，游戏新增简体中文的版本，并支持完全中文音频。

《陷阵之志》是一款精致的独立回合制策略游戏，玩家需要控制未来的强大机甲在8×8的棋盘上抵抗地下生物入侵。本作每个关卡都会随机生成，丰富的地形与多样的敌人让玩家不断分析局势，完善策略。随着进度推进，还会解锁更艰巨的任务，遭遇更危险的局面。机甲也需要不断升级应对不同危机。

本作的特别之处在于，每关玩家的目的不是消灭所有敌人，而是能在“死局”中步步为营坚持数个回合。每关玩家仅能部署三个机甲，每个机甲具备不同的战略意义：是用伤害灌死单个敌人，还是利用撞击控制多个敌人。同时，外星人会从地下源源不断的钻上来，机甲却不能重新部署，玩家就好比在面对曾出不穷的“残局”，依靠战术化解这种情况，也成了游戏独一无二的魅力。

游戏本次更新带来中文支持的同时也预告——未来游戏将会开放MOD！更丰富的机甲与敌人或是更大的“棋盘”都能实现，这意味着游戏的可玩性将大大提升。

《陷阵之志》现已上架杉果商城，更多折扣敬请期待4月23日开始杉果春季特卖会，预约更有好礼相送！

2.《孤岛危机：重制版》或将包含初代外传《孤岛危机：弹头》

Crytek近日官宣《孤岛危机》将进行重置，会为本就表现出色的游戏画面新增诸多特性。在官方公告中玩家发现提到战役时，Crytek都会采用复数形式。初代《孤岛危机》仅包含一个单人战役，由于游戏当年表现优异，官方发布外传《孤岛危机：弹头》。在Reddit论坛中，玩家@u/ContributorX猜测本次重制版或将包含外传战役。

此外，合作开发《孤岛危机：重制版》的Saber Interactive创意总监Time Willits曾在推特上为新作发文（原推已删），同样使用复数形式来指代“重制”（Remasters），外媒Dual SHOCKERS猜测或许本次Ceytek企图学习微软推出的《光环：士官长合集》推出《孤岛危机：先知合集》。不过后续两部的重制以及是否会有续作，很有可能取决于本次推出的重制版表现如何。

《孤岛危机：重制版》将于今年夏天登录PS4、Xbox One、PC与Switch四大平台，会带来更高的分辨率与更细致的材质，光线追踪与更多新视觉特性。

顺便一提，Crytek开发的多人游戏《猎杀：对决》今日中午将上架杉果商城并有6折优惠，对这款需要狩猎魔物，还要小心敌对玩家黑枪的另类大逃杀游戏感兴趣的玩家，不妨买来一试。

3. 杉果春促预告：参与社区活动，为你期待的折扣游戏打call

关于将在两天后开启的杉果春季特卖会，小杉果已经为大家大致介绍了每日限时特惠与近期新品上架的信息，接下来还会有更多活动等你参与。

在历届杉果大促中，全场优惠券向来是个传统，即便大多游戏给出的优惠价已经达到史低，但在叠券后还能做到更省。据小杉果在内部打探到的消息，此次活动全场优惠券额度最高可达20元，因此，即便只是随便来逛逛，也不要忘记先来领券哟 ~

另外，在准备剁手前，大家也还可以前往杉果社区参与活动，提出自己对此次春促的意见和建议，又或是讨论自己最期待的折扣游戏，杉果实体大礼包、无门槛抵扣券等好礼正在向你招手。

“集合吧！杉果春季特卖会”将于4月23日中午12点正式开启，玩家可以前往活动预告页面扫码预约，不但可以第一时间收到活动提醒，还可以参与幸运抽奖。

看每日游戏资讯，杉果家最新折扣信息，以及好玩的游戏推荐，记得关注我“杉果娘” ~

游戏午报：《陷阵之志》更新中文字幕配音；《孤岛危机：重制版》或将包含外传