【中日双语/完整版】隐瞒之事OP ちいさな日々 （平凡的日子）【MCE汉化组】
AC 145273392020-4-7
自制了一个频谱版的画面配上了现在官方发布的几个无字宣传图
因为是歌曲 所以为了押韵有些地方略去了助词甚至是动词
因此有些地方我进行按照自己理解进行了补充 使得中文歌词符合逻辑
PS:我个人对于翻译始终追寻的是正确 文字优美是次要的 因此翻译歌词这方面很多地方我用词不是很优美还请谅解
无字OP：[ac=14431646@video]ac14431646[/ac]
因为是歌曲 所以为了押韵有些地方略去了助词甚至是动词
因此有些地方我进行按照自己理解进行了补充 使得中文歌词符合逻辑
PS:我个人对于翻译始终追寻的是正确 文字优美是次要的 因此翻译歌词这方面很多地方我用词不是很优美还请谅解
无字OP：[ac=14431646@video]ac14431646[/ac]
39
50
