当天真烂漫的游戏火花被生活渐渐浇灭，我们对过往游戏的怀念就显得越发珍贵。

在游戏机蒙冤受屈的禁令时代，出现过各式各样的游戏机代替品，这其中有无数仅有我们熟知，而国外玩家难以想象的历史，而今天要讲的，正是其中一段。

十多年前，国内出现了一批与掌机功能类似的电子产品，虽然画质和机能上远远落后于同时代掌机，但其给学生们带来的游戏时光同样覆盖了整个青春。它大多翻盖，以黑白屏为主，除了能玩游戏，我们还用来看小说，听MP3，简直可以称其为低配版PSP了。

想必很多80、90后已经想起，对，它正是电子词典。

“我的学习好，爸妈没烦恼”

“听！说！读！写！译！”

“五门课程同步学”

……

21世纪初的中国，游戏机禁令刚刚开始，电脑又还未普及，以帮助学习为口号的电子词典趁机抬头，成为中国罕见的明星数码产品——毕竟，高歌猛进野蛮生长的中国才刚刚找准发展方向，教育被受到更多重视，任何一款打着学习口号的电子产品，都能轻松进入一个家庭。

“妈，我想买那个”

“不行”

“买它是为了学习，它可以查单词/学成语/练听力……”

“买”

从小霸王、复读机到MP3、电脑……无数的电子产品都以学习为幌子，顺利成为我们的高级玩具，而电子词典正是这股浪潮中的一员，这其中又以步步高与文曲星最为有名。

事实上，背后生产它俩的两家企业之所以在当时能够成功，跟他们机智的做法是分不开的——在其它厂商还在游戏这件事上遮遮掩掩的时候，他们大方的在电子词典中加入了RPG这类大型游戏，这对于当时没太多机会接触游戏的学生而言，无异于一扇新世界的大门。

伏魔记与英雄坛说的出现，是那个游戏禁令时代的两颗璀璨明珠，也是国内厂家送给躁动不安学生时代的最好礼物。

《伏魔记》

遥想《伏魔记》，我仍记得初次接触它时的激动，尽管在现在看来这款游戏实在简陋，但在当时，无数人被其跌宕起伏的游戏剧情所吸引。

《伏魔记》是步步高内部的产物，由李焱、通宵虫、小鬼等人从游戏引擎到最终游戏一条龙完成，上线之初便好评如潮，并迅速引爆官方论坛，涌现出一批核心用户。而在线下，最明显的改变就是对英语完全没兴趣的同学们，开始纷纷向父母各种表决心，以换取一台电子词典，大家在上课闷头过剧情，下课又聚在一起交流柳清风的哪件武器更顺手，哪个饰品合体更强。那个时候的课间休息、上学放学，电子词典已经带出了智能机时代的低头风气。

没过多久，步步高官方又免费公开了《伏魔记》的开发引擎，供无数游戏爱好者亲手制作游戏，这也就有了之后的鱼儿居、ys168等各种网友站点，在这些站点之中，覆盖了上百款发烧友制作的各类RPG游戏。只可惜能达到《伏魔记》这类高度的，实在是少之又少。

即使从现在的角度来看，《伏魔记》依然不失为一款优秀的RPG作品，除了最初的护剑神难度偏高导致新手很难前进之外，剩余的绝大部分都是节奏紧凑、高潮频起。在系统方面，它虽然没有后面的《侠客行》等作品的飞行、宝宝、家园等系统，但RPG的重要内核基本都齐了：等级、队友、装备、剧情、隐藏道具，并且进入战斗模式后的三个角色还各自拥有自己的动作，不同技能的效果和画面也各有千秋，这样的游戏品质足以在当时的学生群体中引起轰动。

伏魔记的剧情冲突扣人心弦，打败强大的护剑神便下山探索新世界，下山又马上遇到女主，两人为抵抗蛇妖而共同进退。之后又再次接下师傅重任，展开仙侣双飞除魔卫道的经典故事（雾）。除此之外，游戏中更是额外设定了一些贴心的小支线（譬如建业城小混混事件），在丰富游戏乐趣的同时，也一定程度上降低了面对鬼王、天道等大BOSS的难度。

如果非要说遗憾，应该是第二个队友袁萍芷的突然反水死亡，如此古灵精怪的妹子居然被强行剧情杀，只留下一招“妙手空空”让未亡人缅怀，期间也翻找过制作者小鬼、通宵虫等人的博客，却没有什么收获，直到最近在网上看到伏魔记吧主的回忆，才得知了伏魔记背后的一些幕后故事。

原来伏魔记因为时间经费等问题没有完成，剧情只有原定的三分之二，袁萍芷是可以复活的，天道死后也是有魔神剧情的，只是因为匆匆结尾的原因，导致最终将天道和魔神压缩为同一人，而根据原版故事发展，柳清风和袁萍芷的共同经历很很长，并最终在一起，而小梅则会成为柳清风的妹妹。

《英雄坛说》

在电子词典时代还有一款佳作和《伏魔记》旗鼓相当，它就是文曲星上的《英雄坛说》。

这款RPG游戏在当时的校园同样非常流行，可以说到后来甚至分成了两派，即步步高派和文曲星派。在课余时间，两派各自形成小团体会在校园的每一个角落讨论自己心爱的游戏。

《英雄坛说》虽然也是PRG，但在设计上主要还是参考了当时流行的MUD（文字网游），制作团队更将大部分内容图像化，生生为电子词典造出了一片新天地。

《英雄坛说》的剧情很老套——主角穿越到了一个名为“平安小镇”的地方，在经历打钱发育、邂逅众人之后，成长为一代大侠。该游戏的优点很明显：自由度极高，几乎没有什么主线任务是一定要去做的，支线任务不少，NPC口中金句频频。从创建角色开始，你便能根据自己的喜好进行人物设置，人物的相貌更会随着时间的流逝而改变，在自由度和真实性上，《英雄坛说》比《伏魔记》要高得多，甚至有些沙盒的味道。

不过最值得称道的是《英雄坛说》的称号系统、门派系统和文字描述，这三点在很大程度上弥补了一些画面的缺失，细腻的文字让画面呼之欲出，各门派的绝招描写也是逼格满满；太极门、逍遥派、红莲教等各式各样的门派，也极大加强了游戏的可玩度；丰富多样的称号更是给了玩家十足的成就感，比如返璞归真。

不过它的缺点也很明显，战斗只有文字描述，没有动画，而且战斗过程中能做的事情也极少，加之整体游戏的重复性比较高，来来去去基本都在那几条路上走，缺乏一个跌宕起伏的剧情故事。

后记

这两款游戏在大火之后，两家厂商也显然意识到游戏的重要性，一方面亲历亲为研发新游戏，另一方面也大力鼓励词典发烧友开发更多游戏。之后的游戏种类越发繁多，例如战棋类的《三国霸业》，联机对战的《宠物精灵》，射击类的《雷霆战机》……

当然，我们主角的故事也还没结束，在随后数年，两家公司都陆续制作了《伏魔记》与《英雄坛说》的后续作品，其中《伏魔记2》围绕主角柳清风婚后的异象展开，但做到第四次版本测试便不了了之，而《英雄坛说》则连续出了几个版本，加入了家园、婚姻等诸多系统。

但随着互联网的发展，java游戏、电脑、掌机、智能手机等事物进入公众视野，电子词典的定位也越发显得尴尬，自后逐渐淡出了人们的视野，厂商们也不得不选择向其他领域发力转型。

步步高不用多言，至今我们仍能在各种广告上听到它的相关产品。这是步步高之后选择的多生态产品路线密不可分。随着安卓系统的发展，学习机类产品的空间被无限压缩，大家都很清楚与其买一个笨重的数码设备还不如下载一个APP来得方便实惠，也正是这个时候，步步高进军手机行业大肆崛起，依靠旗下子品牌成功转向了手机厂商，又推出以少儿市场为主打的学习机、点读机等产品。而电子词典则被打入冷宫，只能从其官网的旮旯一角找到其身影。

至于文曲星，现在几乎听不到这个品牌了，随着安卓系统的爆发，各种数码设备的门槛被无限提高，文曲星却依然走着传统电子产品的老路，先后推出复读机、MP4这类产品，其结果可想而知。

如果当年的厂商学着小神游，借多功能媒体设备的幌子避开游戏禁令进而转型，也许游戏将带给电子词典更多可能，但如今再提这些，已经无济于事了。

本文成稿于2017年，作者即可时至今日，已经很难再看到电子词典的身影了，最近偶然从书柜中翻出那部蓝色的4980，一霎那，满眼都是那些课桌教室间，偷躲着老师在课桌下玩耍电子词典的时光，还有小伙伴儿们一张张青涩的脸蛋。我尝试着去开机，竟还能顺利打开，可无论我如何逼迫自己去玩这由黑白屏和点阵图组成的《伏魔记》，却怎么也找不回当年躲在被窝、开着手电筒，热得满头大汗、闷得喘不过气仍津津有味地玩着游戏的感觉了。

本文成稿于2017年，作者即本人（李青的日常），彼时还未入驻A站

追忆国产掌机萌芽：电子词典和它的《伏魔记》《英雄坛说》