mumu丨文

万代的漫改游戏一直是令人又爱又恨的东西。

就像斗地主手里捏着个炸弹，他却偏要拆成两个对子。他的手里握着各种热门ACG作品的IP，但做出来的游戏总是差了那么点意思。

前段时间，万代宣布PS4/NS/Steam平台的《队长小翼：新秀崛起》（CAPTAIN TSUBASA:RISE OF NEW CHAMPIONS）将于2020年内发售，自带中文。

说“队长小翼”可能大家还不太明白，其实就是小时候看过的动画片《足球小将》的另一个译名。

《足球小将》是高桥阳一从1981年开始连载的漫画作品。1983年，东京电视台将《足球小将》动画化，后来被国内多家电视台引进。

在80、90后还是小屁孩的时候，它和《神龙斗士》、《光能勇士》、《猫眼三姐妹》等等一起，不知承包了多少小朋友的放学后时间。

万代的这波操作勾起了不少人的童年回忆，炸出来许多粉丝。看着宣传视频里酷炫的必杀招式，真是直让人心痒痒。

嘿，不会点必杀技，你还真不好意思出来踢球。

但随着更多的情报放出，却令人越来越迷惑起来。

“唉？这是《足球小将》？”

“玩起功夫足球了我去！”

“这哥们明显是武当出来的，左脚踏右脚学得不错。”

游戏里那人叫米迦勒，来自西班牙。你别说，这一幕还真挺还原的。

或许是年代实在太过久远，让不少人对《足球小将》的印象还停留在儿时的动画，不知道漫画现在还在连载。

原作漫画剧情按照时间线，大致可以分为四个时期：

第一部分是最熟悉的成长篇，从1981年连载到1988年，以大空翼、岬太郎、若林源三为代表的一批日本足球少年，从小学到初中阶段，最后远征欧洲参加世界少年足球锦标赛的故事。

第二部分是1994年开始连载的世青篇。大空翼追随罗伯特远赴巴西，成为圣保罗队的职业球员，这批日本足球少年借着世青赛的机会再度相聚，一起征战赛场。漫画一直连载到1997年，最后日本队夺冠。

第三部分是2001年开启连载的几部。大空翼加盟巴塞罗那，其他足球小将也在世界各地追寻自己的足球梦想，最后以奥运会为目标再次集结。

第四部分是奥运之后的世界杯篇，也就是目前还在连载的部分。

长大后再看《足球小将》，总有一股说不明道不清的怪异感。

小将们在绿茵场上的动作，让人觉得这不像是一部体育漫画，更像是一部玄幻作品。

3岁的大空翼靠着足球缓冲硬怼大卡车。

（来自2018年的重制版，在芒果TV独播）

小学时候更是一脚把球从后山开到人家院子里。

比赛里各种必杀技神乎其神，倒挂金钩、抽球射门也就算了。

日向小次郎的“猛虎射门”次次把球踢爆，这威力都赶上火箭弹了，夸张程度直逼杀人网球。

后来补了漫画，发现槽点就更多了，就说小学时候还很正常的头身比，长大了却越来越离谱起来。

日向成为职业球员后进行着刻苦的训练，他用锁链缠绕全身作为矫正设备，以克服左右腿不平衡的缺点。

这一股兄贵气息扑面而来，用现在的眼光来看，简直就是变态啊。

现在再回头看，《足球小将》无论在绘画水平、运动分镜、情节设计上，都不能算是特别“神作”。

射门永远是怒射、后卫基本工具人、球场四角形同虚设，比赛的细节简直一塌糊涂。

这和作者高桥阳一最开始创作时，并不是铁杆足球迷不无关系。也正是因为不了解，才能有这般天马行空的想象力。

中二的放必杀式足球，刚好迎合了当时小朋友的口味，哪怕是一点都不懂足球规则，也能看得不亦乐乎。

小时候的大空翼真是太酷了，他是一个比任何人都热爱足球、全力以赴地实现自己梦想的男子汉。这种憧憬梦想的感动并不会因为专业度不足而打折扣，反而成为最适合的启蒙作品。

时至今日，漫画依然在连载，依然有来自世界各地的年轻人通过这部热血漫画爱上足球。

（也带来了现象级别的热潮，让不踢球的孩子也知道了足球）

动漫火，自然也会有衍生游戏。

1988年，拿到游戏改编版权的特库摩推出了第一代FC《天使之翼》，当时特库摩还没与光荣合并。

这游戏也很有意思。

我们都知道，足球是22个人抢一个球的运动。但由于当时的红白机机能的限制，很难在不牺牲画面效果的情况下支持这么实时多人同屏运动。

于是特库摩的设计师走了个妖路子。

现在玩惯了FIFA、实况的你，可能完全想象不到，这款30多年前的FC《天使之翼》竟然是一款策略类游戏。

每次比赛就像是一场RPG战斗。

球员有体力、过人、传球、射门的不同属性值。前锋相当于攻高敏高的输出C位，后卫是防御拉满的坚实后盾。

（2代有汉化就用2代的图了）

玩家在小地图上操控球员移动，触发事件后通过选择“过人”、“传球”、“射门”等等指令，让球员相互配合完成比赛。

每一个动作指令都会消耗球员的体力，体力不够了就会变得拉跨，像游戏里为了体现三杉淳心脏病的特点，体力设定就只够打半场。

为了还原《足球小将》最特色的必杀球技，特库摩还专门设计了一套动画分镜系统，实时演算占满半个屏幕的动画，这在当时简直就是技术性的突破。

耳熟能详的IP，新奇有趣的系统，富有张力的动画……各种因素加持下，游戏销量竟然还不错。

但这里有个问题。

初代游戏推出的时候漫画连载已经进入尾声，动画版更是早在两年前就已播完。也没人知道高桥阳一时隔多年后，会在1994年重新连载世青篇。

特库摩可能也没想到，这么天马行空的策略足球游戏竟然会大卖，他们很良心的直接把漫画的连载剧情给全部做进《天使之翼》初代了，结果导致续作开发犯了难。

所以FC/SFC上的《天使之翼》2345代都是用的原创剧情，算是官方同人作品。

国内玩的最多的一版，应该就是2代了。

当时国内小霸王的《天使之翼》盗版卡带基本都是日文的，没有经过翻译润色。满屏幕歪歪扭扭的日文假名，对于ABC都叫不全的小屁孩来说实在是硬核劝退。

尽管如此，依旧有人耐着性子用穷举法一个个试验选项效果，硬着头皮把游戏打完。

到了网络时代，各种红白机、GBA模拟器都普及了以后，不少人又从作古堆中把《天使之翼》翻找出来，开始制作自己的《天使之翼》改版ROM。

魔改剧情、人物、必杀技……你甚至能在网上找到各种中国队魔改版的《天使之翼》。

正如同国内FIFA实况玩家花式操控中国队不断赢取世界杯冠军的执念，现实里国足不太行，游戏里为国争光……也不是不可以嘛。

《足球小将》的改编游戏后来跨越FC、SFC、PS、PS2，上过GB、DS、3DS，出过手机游戏。

（前些年出的手机游戏）

从特库摩到后来的万代出品，几乎每个世代都留下过《足球小将》的脚印。

也从侧面证明了，这个IP确实够硬。

想起我有个朋友，小时候第一次踢球是在亲戚家的后院里。

学校没有茵茵绿草，只有坚硬的篮球水泥地。球门是两个书包，两件脏外套，又或是随手从哪里扒来的板砖。

乡下晒谷时几个人只能在坑坑洼洼的土路上瞎倒腾，又或独自在墙壁上留下一个个泥印。直到上大学他才第一次见到真正的球场。可惜平时都不让人踩，等冬天了还会封场。

尽管长久以来都没有踢球的条件，但他依旧很喜欢足球，就是因为《足球小将》中毒太深。

《足球小将》与《灌篮高手》、《棒球英豪》等作品一样，对于那代人的影响早已经超越了作品本身。

（2018年世界杯日本球迷拉横幅）

维基百科中有一个关于《足球小将》在海外影响力的条目，长长的塞满了半个屏幕。

一大批足球历史上举足轻重的人物，比如梅西、卡卡、齐达内、亨利、皮耶罗、因扎吉……都表达过自己是《足球小将》的粉丝或受到过它的影响。

（一个关于《足球小将》的日本综艺节目，列举受到漫画影响的足球选手）

多少职业球员受其熏陶而投身足球事业。

在他们心中，《足球小将》早已经不是一部简简单单的动漫，它是儿时的精神寄托，也是前进的动力。

……希望万代这次不会搞砸吧。

-END-