战斗宠物技能

新技能：

　　恶意切割：100%命中几率。切割敌人，造成20人形伤害

　吞噬魔法： 移除施法者所有增益和减益效果，并治疗它们5点生命。

劫掠祝福：劫掠之灵祝福你的小队，5回合内提高xx点伤害。当处在祝福中时，类型转变为飞行。

　自然守护：每回合恢复5点生命。如果是小动物类型，还会使受到的伤害降低。

黑暗之爪：200%命中几率。狠狠地撕裂敌人，造成18点魔法伤害。

切割：100%命中几率。不顾一切的攻击你的敌人，造成24点亡灵伤害，由敌方全体分担。

　愤怒鱼：100%命中几率。召唤一条愤怒的鱼对你的敌人造成40点水栖伤害，由敌方全体分担。

改动

　阿尔法打击

　　95% 命中几率。造成15点飞行伤害。如果使用者先攻击则会增加10点飞行伤害。如果使用者比敌人出手快，则可造成额外10点伤害。

　　猛击

　　100% 命中几率。拍击敌人1-2下，每一击造成10点机械伤害。如果使用者的先攻击速度比敌人快，则可额外攻击一次。

　厄运诅咒

　　100% 命中几率。在45轮后，造成40点亡灵伤害。

　元素

　　被动：元素无视所有负面天气效果。敌方宠物在对战元素宠物时依然会获得天气增益。

　侧击

　　100%命中几率。侧击敌人1-2次，每一击造成10点禽畜伤害。如果使用者先攻击的速度比敌人快，则可额外攻击一次。

　　乱舞

　　100% 命中几率。疾速攻击敌人1-2次，每一击造成10点禽畜伤害。如果使用者先攻击的速度比敌人快，则可额外攻击一次。

　　噬咬

　　95% 命中几率。造成16点野兽伤害，如果使用者先攻击的速度比敌人快，则造成额外9点伤害。

　鞭笞

　　100% 命中几率。鞭笞敌人1-2次，每一击造成10点元素伤害。如果使用者先攻击的速度比敌人快，则可额外命中攻击1次。

　　脚踢

　　100% 命中几率。造成15点人形伤害。如果使用者率先发起攻击，则可使对手眩晕的攻击轮中断。

　　费洛蒙

　　100% 命中几率。在区域内喷洒费洛蒙，每轮对敌人的非激活宠物造成5 10点野兽伤害。持续3轮。

　　火花

　　100% 命中几率。射出火花1-2次，每一击造成10点元素伤害。如果使用者率先攻击，则可额外命中攻击 1次。

　　痛击

　　100% 命中几率。疯狂打击敌人1-2次，每一击造成10点野兽伤害。如果使用者先攻击的速度比敌人快，则可额外攻击1次。

　　毒舌鞭笞

　　100% 命中几率。舔舐敌人1-2次，每一击造成10点禽畜伤害。如果使用者先攻击的速度比敌人快，则可额外攻击一次。

　U-238贫铀弹

　　100% 命中几率。朝目标射出1-2轮贫铀弹，每一击造成10点机械伤害。如果使用者先攻击的速度比敌人快，则可额外攻击1次。

无常

　　冷却: 3回合。使你的爆击几率提高100% 50%，精准降低25%，持续1轮。

小队查找器细节：

下面这些字符串和小队查找器选项有关。

”预先组好小队“

”寻找一个小队“

”建立一个小队“

”选择“

”输入小队名称“

”最低物品等级“

”物品等级“

”你不能要求设定的物品等级超出你最高物品等级“

”语音交流“

”语音交流程序“

”小队描述“

”列出小队“

副本boss技能：(不全，仅供参考)

至高之槌食人魔团本

屠夫

重型武器：屠夫所有标准的自动攻击都会对5码内第二近的目标触发一次攻击。如果没找到该目标，则会对主目标再攻击一次。

屠刀：屠夫的刀会让目标流血。

嫩肉粉：屠夫嫩肉粉击中当前目标造成大量物理伤害，并使其受到下次嫩肉粉伤害增加50%。该攻击必定命中。

切割：屠夫的对近战范围内所有目标造成巨大的物理伤害。该伤害有所有近战目标分担。切割命中的玩家会受到喷涌伤口的效果。

喷涌伤口：屠夫的刀会使目标流血15秒。如果玩家叠到5层切割会直接死亡。

跳劈：当屠夫到达100点能量时，他开始施放跳劈：所有近战目标会被击飞。屠夫会冲锋10码外玩家人数最多的地点。当屠夫到达该地点后会对5码内所有目标造成一个分担伤害，所有被此伤害影响的玩家会受到喷涌伤口的效果。

疯狂：当屠夫血量低于30%时，他将陷入疯狂状态。疯狂屠夫伤害提高10%，攻击速度提高30%。

食人魔矿山:

熔炉之主

高戈度：高戈度匆忙投掷两团元素作为防御，随后用灼热的岩浆攻击玩家。

岩浆弹幕：高戈度将岩浆抛到空中，对玩家每秒造成3850点火焰伤害。岩浆到达玩家地点时会留下一个熔岩池。

毁灭，大地的仆从：

粉碎大地：毁灭对随机三名玩家发射大地尖刺。粉碎大地对所影响地点0-5码内的玩家造成138-162点自然伤害，随后在周围发射尖刺。这些尖刺对碰到的玩家造成6825-7175点自然伤害。

粗糙粉碎：毁灭猛击地面制造一个土锥，对7码内玩家造成17812-19688点物理伤害，并击晕2秒。

灾祸，火焰的仆从：

舞动火焰：灾祸使随机一名玩家燃烧，每2秒受到3000(+10%法术强度)的火焰伤害，持续6秒。如果舞动火焰未被驱散，它会跳到附近随机一名玩家身上。

火风暴：灾祸制造一场猛烈的火风暴，没2秒对附近所有玩家造成4298-4752点火焰伤害。

灼烧：灾祸对随机一名玩家造成5573-6477点火焰伤害。

马格莫拉托斯：马格莫拉托斯结合火与土的力量攻击玩家。

枯萎火焰：马格莫拉托斯使随机一名玩家燃烧，每5秒受到25点火焰伤害，知道被驱散。枯萎火焰也会降低25%的攻击，施法速度和移动速度。如果枯萎火焰未被驱散，它将在6秒后传染给随机一名玩家。

粉碎至渣：马格莫拉托斯重击周围的地面，对7码内所有玩家造成13537-14963点物理伤害，并击晕3秒。

熔融流星：马格莫拉托斯召唤一颗熔融的流星。熔融流星对所有玩家造成152170点火焰伤害，并在击中时产生一个熔融元素。

熔融元素：

岩浆弹幕：熔融元素将岩浆抛到空中，对玩家每秒造成3850点火焰伤害。岩浆到达玩家地点时会留下一个熔岩池。

火山爆发：熔融元素剧烈晃动，造成火山峰向外喷发。火山爆发对击中的玩家造成5377-5633点火焰伤害。

阿拉克尖塔

boss1

四风：施法者创造四道任意方向的旋风。被旋风击中的敌人会受到物理伤害。

旋刃：施法者召唤一片旋转的刀刃，对路径上所有敌人造成物理伤害。

刃舞：施法者召唤四片旋转的刀刃，对路径上所有敌人造成物理伤害。

风墙：风墙对路径上所有敌人造成自然伤害，

矛刺：施法者凝聚风，造成一次猛烈的攻击，对目标造成巨大的伤害。

boss2

粉碎：施法者用双拳粉碎敌人，对100码内所有敌人造成大量物理伤害。

爆裂：施法者释放爆炸能量，对10码内所有敌人造成火焰伤害。

供给能量：施法者凝聚光线修复阿卡拉尖塔的太阳构筑。玩家可通过挡线阻止修复，但将受到火焰伤害。

boss3

刺穿护甲：施法者下次攻击会刺穿目标护甲，使其受到物理伤害加深。目标会受到破甲影响。每层破甲使玩家受到的伤害提高10%。该影响不会命中使用主动减伤技能的坦克。

召唤日光盟友：召唤一个日光盟友，追逐随机敌对目标。如果日光盟友和他们的目标接触则会爆发日光耀斑。

日光耀斑：施法者爆炸对15码内所有敌人造成41625-48375点火焰伤害,。爆炸会杀死施法者。

尖刺：对区域内所有敌人造成30000点物理伤害，并使其受到尖叫和尖刺的伤害提高10%。

boss4

沮丧：高阶公正者阿拉卡召唤一个狂热者将一名玩家抓住扔到阳台上。

炫光：暂缺

日光爆发：对一名敌人造成火焰伤害。

屏障：保护一名盟友，使其受到所有伤害降低99%。

　来自魔兽世界首席战斗设计师Ion Hazzikostas(Watcher)和首席剧情设计师Dave Kosak的推特：

推特：耐奥祖是小副本首领螳螂妖远走安其拉

Q：关于耐奥祖变成一个该死的5人本BOSS，真希望这不是真的。在用这样的方法对待阿努巴拉克上，你们已经后悔过一次了。

A：没错，耐奥祖是影月谷墓地的最终BOSS。在Raid本中并不缺少和领主们的史诗级别战斗。

推特：耐奥祖是小副本首领螳螂妖远走安其拉

A：耐奥祖是/曾是一个重要人物，但是在主时间线上，他的力量大部分来自基尔加丹。这和在WoD中的情况并不一样。

Q：我知道螳螂妖和魔古族不会出现在WoD中，不过它们是非常不错的新坏蛋们，将来我们还会看到它们么？

A：现在潘达利亚大陆已经没有迷雾遮蔽，也许螳螂妖会去寻找它们的姊妹王国 - 其拉或尼鲁布？也许有一天会的！

Q：你了解圣女贞德么？在我的孩童时代她就是我心中的英雄。我很期待伊蕾尔。现在我觉得魔兽世界中的描述并不是我想的那样。

A：不知道你在说些什么 - 即使你参与了alpha测试，但是伊蕾尔的绝大部分人物性格还没有完全展现呢！

删除角色再恢复

　窝头的死程在研究客户端字串的时候发现以下有趣的信息：

　　UNDELETE_TOOLTIP_DISABLED:: Restore Deleted Character is temporarily unavailable. Please try again later.

　　暂时无法恢复已删除的角色，请稍候尝试。

　　UNDELETE_SERVICE_TOOLTIP:: Restore this character

　　恢复这个角色。

　　UNDELETE_FAILED_ERROR:: There was a problem restoring your deleted character. Please try again later.

　　在恢复你已删除的角色时发生问题，请稍候尝试。

　　UNDELETE_TOOLTIP:: Restore Deleted Character

　　恢复已删除的角色

　　UNDELETE_TOOLTIP_COOLDOWN:: You must wait before restoring another deleted character.

　　你必须等待一段时间才能恢复另一个已删除角色

　　必须说明的是，客户端内存在字串并不表示这些功能一定会实现，但至少表明暴雪有这方面的计划，并且具体机制已具备一定成熟度。

　　另外，数据挖掘也发现了新的宠物，注意名称为暂译。

《德拉诺之王》或将允许玩家恢复已删除角色

　　[Mechanical Toucan](机械犀鸟)

　　猜测会是工程学制造。

《德拉诺之王》或将允许玩家恢复已删除角色

　　[Lil' Leftover](小剩饭)

　　猜测应该是和烹饪有关。名称是向这个[漫画]致敬。

《德拉诺之王》或将允许玩家恢复已删除角色

　　[Carrotus Maximus](萝卜怪)

　　根据图标猜测，和MoP的恐怖萝卜宠物有关系。

《德拉诺之王》或将允许玩家恢复已删除角色

　　[Echo of Murmur](摩摩尔的回响)

　　猜测会在WoD的奥金盾副本中掉落，摩摩尔是暗影迷宫中的最终BOSS。这个物品有临时的标签，也不知道暴雪是否是在测试。

坦克职业变化

资料片坦克职业相关改动：复仇再见坚毅上岗

　　这是一个非常大的改动（也是一个我最属意的改动因为我现在又是一个坦克了）——复仇在德拉诺之王中和我们说再见了，被新技能坚毅所取代。坚毅相当于是复仇削去了不断堆积成吨的攻击强度的状态的技能，由于复仇的机制它在某一或者某几场特定战斗内效果卓越甚至过分op。换个角度来说，昨晚是我第一次真正认真地去担任坦克职务，我的总体dps能够排到第四——那已经远高于（如果没记错的话）我作为坦克的第一场战斗。在目前，复仇的堆叠和AoE需求是一个坦克去成为第一仇恨（相对于不是当前坦克而言）的主要目的，你可以看到坦克的dps变得非常荒谬可笑——轻而易举的就超过了那些DPS玩家。

　　目前正在实施的解决方案是整体增加坦克DPS而摒弃掉像复仇这种增加攻击强度要取决于坦克承受了多少伤害的不可控的机制，这也使得坦克不再被引导和鼓励去为了更快获得更高的复仇而故意承受大量伤害。于是复仇说再见了，坚毅挂牌上岗了。它是如何工作的呢？

　　坚毅改善了坦克基于过去10秒内承受的伤害量与耐力之上的的自疗和自我伤害吸收能力（同现在的复仇一样，它将忽略免伤减伤效果）（所以它不会buff牧师所施加的吸收盾）。这意味着其作用于像灵界打击、盾牌屏障这样的技能，即你如果对他人施加了治疗（译者注：大概是想区别于例如DK的血虫造成的治疗），坚毅将不会作用于该次治疗上。

　　每个坦克职业专精的精通将额外增加基础值为12%的攻击强度，具体的增加量取决于精通的数值。这只是个额外的收益，并没有取代以前的那些效果——你的坦克专精所拥有的精通将和以前运作得一样，并且还会运作得更好。

　　酒仙武僧将不再造成更少的伤害了。15%伤害惩罚？让它见鬼去吧。

　　现在设计师的目标是使坦克修改一些后保持能够有意义的、不会使其他DPS职业玩家毫无存在感的伤害，我觉得这是非常公平的。当我们有机会开始进行测试的时候我们将会看到它（指坚毅）是否能适合所有的坦克职业，但新机制的基本运作方式听起来像是我们将处于一个坦克数量大幅增长的环境，因为他们穿着和DPS职业玩家完全相同的装备——坦克们将使用暴击和急速（以及新属性迅捷还有多重打击——血之狂热[译者注：WOD版血之狂热-学习要求防护专精战士/学习要求等级90级-你的自动攻击产生的多重打击会触发血之狂热，血之狂热在3秒内恢复你生命的的X%。当此效果被刷新时，其剩余部分被添加到新的效果里。]在这里对于坦克来说只是选择多重打击属性的可能性之一）。这样看来不够稳定也充满缺陷的复仇可能真的应该结束它的寿命了。

　　下面这一段详细列举了补丁说明中的有关细节改动，一如既往的循序渐进。

坦克的复仇和坚毅

　　总的来说在《熊猫人之谜》中对坦克所作出的改动（即引入复仇机制和主动减伤技能）运作得非常良好，但这个机制也有一些瑕疵的存在，导致我们有想要去改善的空间。其中最大的一个问题是复仇的伤害能力。我们喜欢坦克们可以在他们的队伍里提供可观的dps，然而，坦克基于复仇的伤害能力并不稳定，以至于有时在某些特定战斗中甚至比那些伤害输出职业更出色。为了解决这个问题，我们将移除复仇的伤害提升效果，但保留它的防御向价值，新的技能将它增加你的主动减伤技能的效果，而不是你的攻击强度。

综合
- 复仇已被新技能坚毅代替。
  - 坚毅：提高你对自己的治疗和伤害吸收能力，数值基于耐力和过去10秒内你受到的伤害（不计算减伤和伤害避免）。

　　除此之外，在移除了复仇的伤害之后（在《熊猫人之谜》的某些高坦克输出战斗中，复仇占坦克输出伤害的70-90%），为了使坦克职业的伤害仍然有价值，我们将提高他们的总体伤害。因此我们将提高部分坦克核心技能的伤害.另外，坦克的精通也将额外提高攻击强度加成。此举也能平衡次要属性对于坦克伤害输出的价值。

死亡骑士
- 精通：鲜血护盾除了保留现在所有的效果之外，还会使攻击强度提高12%（精通能够提高这个比例）。
德鲁伊
- 精通：原始坚韧除了保留现在所有的效果之外，还会使攻击强度提高12%（精通能够提高这个比例）。
武僧
- 精通：醉拳大师除了保留现在所有的效果之外，还会使攻击强度提高12%（精通能够提高这个比例）。
- 酒仙专精的武僧造成的伤害不再降低15%。
圣骑士
- 神圣壁垒除了保留现在所有的效果之外，还会使攻击强度提高12%（精通能够提高这个比例）。
战士
- 精通：精确格挡除了保留现在所有的效果之外，还会使攻击强度提高12%（精通能够提高这个比例）。
奥金顿

奥金顿的原画设定图，可以看到奥金顿的周围有一圈水池，入口是通过桥梁连接外围的。

　　第二张图是去年的blizzcon上曾展示过的奥金顿，我们可以看到奥金顿的主体建筑拥有着流线形的“飞扶壁(flying buttress)”，

　　并没有做出原画里的环形水池，整个建筑是坐落在一个地势较高于周边的丘上，有宽的台阶和环绕的景观植物。

精益求精！资料片已数次改动奥金顿建筑结构

　　第三张图是昨天mmo-champion放出的alpha测试里的奥金顿，暴雪果然是精益求精，可以看到暴雪大幅度的修改了建筑的造型，

　　特别是飞扶壁从之前的流线形改为了结构更为复杂的形状，并且整个奥金顿加上了两圈水池(和原画更加接近)，

　　并且整个建筑物的地基低于周边土地的地平线。整个建筑的贴图也更加复杂了(灰色部分的贴图还未完成)。

　　还有一个细节就是奥金顿周围的几个灵魂塔(当然样子比外域的复杂精细很多)

精益求精！资料片已数次改动奥金顿建筑结构

WOW资料片挖掘：新副本BOSS与宠物对战技能文本