作者：SARAH WARD，翻译：Crispy，校对：最爱

美国这个浮华与魅力之乡已经显现在了《好莱坞往事》的标题上，但昆汀·塔伦蒂诺带领两位电影主演的旅程早已经远离了洛杉矶。虽然莎朗·塔特和查尔斯·曼森并不是昆汀第九部影片的主角，但他们在这部设定在1969年好莱坞陨落之时的影片中依然占据重要的位置。影片讲述的是电视演员里克·达尔顿（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）和他的替身克里夫·布茨（布拉德·皮特）在这一时期的经历。依据塔特和曼森家族的真实事件（包括这位年轻的女演员在曼森家庭手中惨死），演员的分配至关重要。对于一部根据好莱坞历史改编的叙事性的电影而言，这一点尤为正确。塔伦蒂诺在这两者的处理中都故作陈词滥调，尽管这不是大多数人所期待的：他颠覆了澳大利亚年轻人怀揣着成就一番事业的梦想前往好莱坞这一想法，将《好莱坞往事》中最有趣的两个角色交给了著名的澳大利亚人。

玛格特·罗比饰演塔特，达蒙·赫尔曼饰演曼森，这自然引起了大量关注。玛格特·罗比，这位凭借《我，花样女王》获得奥斯卡提名的演员在给昆汀写了一封信后获得了出演这个角色的机会。与此同时，《火线警探》的大热也已经让曼森的角色更容易接受——在达蒙·赫尔曼参与《好莱坞往事》的消息传出几天后，又有消息透露，赫尔曼也将在《心灵捕手》第二季中扮演一位杀手和邪教领袖。依据他们的履历和才华，很容易看出昆汀塔伦蒂诺为什么想让每个演员都出演自己想要的角色，而且他们的演员阵容也与他的一个众所周知的兴趣有关。从对Ozploitation（澳洲7、80年代的低成本类型片）的强烈热爱，到用自己的作品向澳大利亚电影史致敬，再到操着一口世界上最糟糕的澳大利亚口音，可见这位广受赞誉的电影制作人对澳大利亚的爱不只是一点点。

他也尤其热衷于澳洲的啤酒。罗比在Vogue时尚网的采访中回忆道——她和昆汀在讨论《好莱坞往事》的剧本时，曾畅饮澳洲的维多利亚苦啤酒（VB）。昆汀·塔伦蒂诺早就爱上了维多利亚苦啤酒，这种啤酒是当地特产：他16年在澳洲拍《八恶人》，当时就对这个牌子尤为偏爱，甚至得到了以昆汀命名的半打装的啤酒。

当然，在塔伦蒂诺和罗比豪饮澳洲啤酒之前，他就已经在08年的纪录片《不十分好莱坞》里冒过泡。他是第一个出现在马克·哈利的电影里的人，尽管他只是电影的所有被采访者——包括演员杰米·李·柯蒂斯和丹尼斯·霍珀以及导演乔治·米勒、温子仁以及雷·沃纳尔——之中的一员，他也绝对是最热情的一个。从《漫长假期》到《近亲远戚》再到《驶入死角》，他的热情灌溉了整个澳大利亚70-80年代的类型片。说起澳大利亚电影史，无论是好片还是烂片，昆汀拥有百科全书般的信息储备。他并没有对某一部电影表现出喜爱，而是在强调特定的风格：“澳洲人拍摄车的方式是独一无二的。”

他的渴求和喜爱并不令人感到意外，并不是因为塔伦蒂诺一直都是个活跃的受采访者。无论在他职业生涯的哪个阶段，他都已经在作品中向一些他最喜欢的澳洲电影致敬了，这一点他在《不十分好莱坞》中也作出了细致的讨论。例如，由理查德·富兰克林执导、在1978年上映的《帕特里克》讲述了一个不省人事的拥有念力的杀手血洗医院的故事，这部电影对《杀死比尔1》中碧翠丝·基多在医院里的经历产生了重大的影响。尽管那位新娘并没有超能力，且在昏迷前后都经历了许多可怕的事情，但两部影片的相似之处很明显，尤其是每次乌玛瑟曼躺在床上的时候的镜头。

昆汀在《杀死比尔1》中投入了部分对澳大利亚B级片的爱，而在《金刚不坏》中他的偏爱则更加深入。2007年的《刑房》依据罗伯特·罗德里格斯的《恐怖星球》进行了二次创作，很大程度上对剥削电影致敬，也是对汽车特技以及其特技演员的致敬。但尤其毫无疑问的是澳大利亚B级片的汽车破坏场面对《巴黎吃人车》《疯狂的麦克斯》《公路游戏》以及《一夜风流》产生了深刻影响。作为昆汀最爱的澳洲电影之一，《公路游戏》与《金刚不坏》相比更加突出，两部影片都围绕在寂静公路上骑摩托车的男性凶手给女性带来灾难这一主题。昆汀把这一主题转换成了自己的版本，让他的女主角在罪孽深重的特效演员麦克（科特·罗素饰）身上发泄怒火。的确，昆汀在将对其他电影的爱融入到自己的影片里时总有些不尽如人意，不过《金刚不坏》无疑是他的杰作之一。

虽然塔伦蒂诺的某些影片已经在赛璐珞胶片上尽显对澳洲的喜爱，但他并不总是用同样的方法完成作品。也就是说，在《无耻混蛋》的罗德·泰勒之后，他在《好莱坞往事》用了罗比和赫里曼。值得一提的是，《时间机器》、《群鸟》以及电视剧《香港》里的这位澳洲演员罗德·泰勒为昆汀的反纳粹电影贡献了最后一次演出，他饰演的正是温斯顿·丘吉尔。不难发现罗德·泰勒不仅仅是罗比和赫尔曼的前辈，他的角色也是罗比和赫尔曼饰演的角色的前辈。昆汀在处理真实存在的角色时喜欢用澳洲演员。

这种偏好也延续在《被解放的姜戈》里，尽管昆汀可能已经发现自己在处理充满复仇意味的西部片上的短板。选用《狼溪》里的约翰·贾瑞特作为Lequint Dickey矿业公司的澳大利亚小职员也可以理解——作为格雷格·麦克林的恐怖片的配音演员之一，他早已深受昆汀青睐，当然也包括他在澳大利亚B级片里的角色。唉，昆汀自己饰演《被解放的姜戈》里的澳洲人倒是让人摸不着头脑。这个角色唯一的成就是：电影史上最烂的口音之一，并且在六年之后依然能让澳洲人不寒而栗。如果昆汀有什么借口的话，我们会把它归因于他对这个国家太过着迷。不管怎么说，爱让人疯狂。

【TNABO】解析昆汀·塔伦蒂诺对澳大利亚的迷恋