文：英国英鸟

据《每日邮报》6月21日报道，两只海鸥在一对英国老夫妇的沿海房屋门口筑巢，逗留长达六天，影响老年人正常生活，导致老人受伤，住进医院。

有两只小海鸥滑到了罗伊（Roy）和布伦达·皮卡德（Brenda Pickard）前门正上方的顶棚的位置，这两只海鸥离地面只有9英尺（2.7米），这意味着每当皮卡德先生想离开家的时候，总会有两只海鸥不断朝他嘎嘎叫。

其中一只海鸥甚至袭击了77岁的皮卡德先生的后脑勺，他不得不去医院治疗流血的伤口。

这位来自英国兰开夏的退休救护车司机表示，整件事太可怕了，他们老两口一直无法出门，如果他们试图出去，那两只成年鸟就有可能袭击他们，这是真正可怕的。

他补充表示，他的妻子目前身体不太好，很难活动，所以他必须出去以满足他们正常生活的需求。万幸的是，他们有一个一体化的车库，他可以从厨房进入车库，打开车库门，开车出去购物。

皮卡德先生表示，如果那只鸟袭击的不是他的后脑勺而是打他的脸，他根本不敢想象他会受到多么严重的伤害。他最终不得不去皇家兰开斯特医务室接受治疗。

怀尔委员会（Wyre Council）透露称，停驻在皮卡德先生房门外的鸟类是鲱鱼鸥，在筑巢时受到国家保护。

在周五的鸟类袭击人类事件过后，皮卡德给皇家防止虐待动物协会、皇家防止虐待动物协会和当地的BBC广播电台打了电话。

他在接受采访时表示，皇家鸟类保护协会对他们夫妻面临的困境毫无帮助，他们似乎把这些鸟的权利凌驾于人的权利之上，这是荒谬的。公众捐款来维持这些组织的运转是希望他们能够解决问题的，而不是无作为。

怀尔委员会随后安排了一名成员去了解状况，并最终决定会为这对夫妻提供保护。

但皮卡德先生表示，他们似乎对这些鸟无能为力，他们告诉皮卡德先生这对海鸥将会在他们家门外待到7月底。

这让皮卡德先生非常愤怒，他认为，海鸥并不是濒临灭绝的物种，鸟类保护协会应该提供相应解决措施。

最终，英国广播公司兰开夏电台来到这对夫妇的家中，在他们家门外临时搭建一个凉亭，以缓解他们的压力。

怀尔委员会的一位发言人表示，他们很同情皮卡德先生的处境，海鸥在筑巢的时候确实会变得非常麻烦。他们已经拜访了皮卡德先生，评估了形势，并就如何应对海鸥所带来的问题给出了建议。

目前，第一个解决方案已经到位，他们为皮卡德先生和他的妻子安排了一次私人旅行。

海鸥一旦筑巢就会受到国家保护，所以解决办法是有限的。他们建议那些对海鸥有意见的居民在繁殖季节到来之前，对自己的财产进行适当保护，免受鸟类威胁。

他们还在他们的官方网站—www.wyre.gov.uk/seagulls上为人们例举出了相应的建议和支持，教人们如何保护自己的财产不受鸟类侵害。

英国老夫妇遭海鸥“绑架”长达6天，一出门就挨啄血流不止