空气中仿佛充满粉红泡泡的5月，结婚请帖也接踵而来，每年的5月和10月都是举办婚礼的旺季，新人大概都想在最美的季节纪念下最美的样子吧~

举办婚礼的新人中也一定存在跨国婚姻，尤其是中韩跨国婚姻，但是毕竟文化不同，婚礼文化会碰撞出什么样的火花呢？

국제결혼

guk je gyeol hon

跨国婚姻

문화가 달라요.

mun hwa ga dal la yo

文化不同

受西方文化影响，中国的新人大多会选择西式婚礼，很多新人虽然会选择穿着唐装，但是很多礼节已经省去了，而韩国年轻人很多仍会选择传统婚礼。韩国的传统婚礼是以中国传统婚礼习俗为根本的，总结起来与六礼的形式非常相似。

결혼 준비

gyeol hon jun bi

结婚准备

1.谈婚

新郎在家中请婚，到新娘家中许婚。

2.纳采纳吉：

新郎将写有生辰八字的名帖送到新娘家，

新娘家中选择好婚礼的日期送回新郎家中。

3.纳币：

新郎家向新娘家送彩礼。

4.行大礼：

婚礼当天，新郎前往新娘家中，

举行奠雁礼和交拜礼。

奠雁礼就是向新娘家中送大雁，

寓意白头偕老。

5. 新行：

婚礼结束3天后，新人回到新郎家。

6. 币帛礼：

新娘给公婆行礼，问候亲戚。

这时公婆一般给儿媳一些钱，

用于新婚旅游等。

아버님

a beo nim

公公、丈人

어머님

eo meo nim

婆婆、丈母娘

那么在韩国举行西式婚礼

又是什么样的呢~

01

보통 신랑측이 집을 사요.

bo tong sil lang cheu gi ji beul sa yo

通常男方买房子。

双方家庭商议结婚的过程中，

一般会由男方购买房产，

而女方要负责购买家具和装修房子。

但是由于近年房价上涨，

有的男方会全税方式租房，

甚至有时男方会向女方索要彩礼。

所以说在韩国结婚，

有时候女方是要付出多一些的。

02

한복을 입어요.

han bo geul i beo yo

穿韩服。

虽然西式婚礼会减少很多步骤，

但是在韩国，典礼结束后，

新人会换上传统韩服向父母行跪拜礼。

这之前新人双方父母也都是穿着韩服。

03

하얀색을 선택해요.

ha yan sae geul seon tae kae yo

选择白色。

韩国人作为“白衣民族”，

他们的结婚场地布置多会布置成白色，

包括地毯、花束等。

送上的礼金也是装在白色信封里，

礼金一般里面不会超过5万韩元，

特别好的关系会送10万韩元。

04

뷔페에 가서 식사해요.

bwi pe e ga seo sik sa hae yo

到自助餐厅用餐。

中国婚庆典礼结束会直接上菜用餐，

韩国的婚礼是宾客到场签到后领取餐券，

等到婚礼结束后前往餐厅自助用餐。

05

사탕과 기념품이 없어요.

sa tang gwa gi nyeom pu mi eop seo yo

没有糖果和伴手礼。

中国的婚礼餐桌上会放置喜糖和酒水，

还会准备伴手礼等，而韩国没有这一项。

小伙伴们是喜欢韩式婚礼还是中式婚礼呢~

欢迎留言写下你的想法哦~

韩国结婚男方向女方要彩礼？带你深度了解韩国婚礼...