本文首发于微信公众号“阿正说动漫” （ID：azhengshuo）

不知道你有没有发现，日本动漫作品中只要有中国妹子出现，十有八九或者是扎着包子头，或者是穿着旗袍，或者是既扎包子头又穿旗袍。

比如《魔卡少女樱》中的李莓铃：

《黑执事》中的蓝猫：

《银魂》中的神乐：

《食戟之灵》中的北条美代子：

那么，日本ACG界对于中国妹子的这种刻板印象，究竟是在什么时候开始流行，以致一发不可收拾的呢？

有人曾根据现有资料，推测出中国妹子“旗袍+包子头”的设定成为潮流，大概是从那款火遍全球的游戏——《街头霸王》中的角色春丽开始的。

自春丽以后，“旗袍+包子头=中国妹子”这一公式，就在日本人心中根深蒂固，其他的中国女性角色，从外表上看像是春丽的2.0、3.0…版。

然而，在补老番的过程中，我无意间看到一部颇为趣的动画，其女主角的打扮令人一秒想到春丽；

若是结合鼻子的大小来看，又像极了成龙大哥曾经cos过的春丽……

这是一部上映于1992年的动画，标题也很长，名为《Spirit of Wonder チャイナさんの憂鬱》，中文翻译为——

《奇想的精神：芝娜的忧郁》

标题中的“芝娜”是女主的名字，其实也就是将China的日式英语音译成中文，同时选择“芝”“娜”两个字，贴合了角色的女性身份。

经过查证发现，其漫画原作的时间是1987年，与《街头霸王》的首次推出正好是在同一年，因此也算得上是“旗袍+包子头”浪潮中的先驱型作品了。

漫画原作者是有着“寡作作家”之戏称的日本漫画家鹤田谦二。

他的作品不多，网上个人资料寥寥无几，很多人甚至没有听说过他的名字。

事实上，鹤田的漫画是很有个人风格的。

首先，他的作品以SF向著称，曾受到许多SF爱好者的追捧。

SF，即SCIENCE FICTION的缩写。SF动画往往会先设定一个未来时空的背景，所讲述的故事一方面立足于现实，另一方面又超离于现实。

而在《芝娜的忧郁》中，鹤田作品的科幻感主要体现为一种蒸汽朋克式风格。

其次，作为漫画家，鹤田的画功了得。

他既能驾驭住宏大的场面、复杂的构图，又能刻画出角色细腻的内心活动，看得人赏心悦目。

鹤田画功优秀的这一点，虽然在作品动画化后难以得到淋漓尽致的体现，但动画制作整体呈现出来的那种上世纪味道，与作品的主题还是相辅相成的。

《奇想的精神》是一个ova动画系列——最早问世的是1992的《芝娜的忧郁》；

2001年又出了四集的ova续篇，分别是《少年科学俱乐部》前、后篇，以及两个短篇《缩小的芝娜》和《芝娜的星球》。

鹤田谦二的故事往往是短小，却能以其独特的创意给人以惊喜。

据说，《奇想的精神：芝娜的忧郁》还得到过《新世纪福音战士》导演庵野秀明的称赏。

而当你看过就会知道，它并非浪得虚名。

那么，《芝娜的忧郁》讲了个什么样的故事呢？

简单来说，它为我们讲述了“英国小伙全程日语对话中国妹子，最终用黑科技破坏公共财产，进而成功泡到妹子”的故事。

动画开头呈现的，是一个抽着烟坐在扶手椅上，且外形酷似鲁迅的大叔。

他在这里的身份相当于说书人，一句“你知道林芝娜是怎样一个人吗”，自然地过渡到了下面的故事。

故事发生在英国一座不起眼的小城里。

中国妹子芝娜，在这里开了一家中国餐馆，店的名字叫“天回”。

整座餐馆给人一种上世纪香港的感觉，这也是当时日本对China的固定印象。

餐馆二楼住着很多房客。

平日里的芝娜，是个温文尔雅的妹子。

但是一旦要追讨房租，却能一秒切换到《功夫》中“包租婆”的模式。

她的男友吉姆则是一位科学家，总是跟在布兰克瑞奇博士——芝娜的房客之一——的身边，从事着各种异想天开的研究。

这些研究中，包括能轻而易举地上月球旅游。

经过长时间的努力，布兰克瑞奇和吉姆终于制造出了可以“前往”月球的机器，只是身边没有一个人相信他们已经到过月球。

为了向世人证明这一点，两人立刻开始采取行动。

一天晚上，芝娜和往常一样，坐在窗边遥望夜空，却看到月亮上隐约写着什么。

芝娜揉了揉眼睛。

她看到，月亮上写了这样一句话：

“Happy Birthday to China”

这正是她的男朋友吉姆为她写上去的。

接着，芝娜又被告知，前一天吉姆送她的那枚戒指，其实是用月球上的石头做的。

只是当时芝娜喝醉了酒，不小心把戒指打碎了。

除了让芝娜收到不一样的生日祝福，布兰克瑞奇和吉姆原本还想借此搞个大新闻，向世人证明他们已经掌握了“上天”的核心技术。

令他们惊讶的是，地球上的所有人除了芝娜，仿佛都没有看到月亮上出现的谜样文字。

这到底是怎么一回事呢？

夜幕再度降临，这次吉姆决定告诉芝娜关于他们和月亮的秘密，便带着芝娜来到了旷野上的秘密基地。

原来，他们所谓的“到过月球”不是真的到达了月球，或者说他们到达的其实不是真正的月球，而是月球的3d打印版。

布兰克瑞奇制作了一架“空间反射望远镜”，能将月亮的影像投射在地球上，并创造出一个一模一样的双重空间。

为了解释这一点，老布兰克瑞奇用这个望远镜映照芝娜，从而制造了一个和芝娜长相一样，但如奥特曼般高大的形象。

这个机器的NB之处还不只是能够3d打印。

所有对打印成品进行的操作，都会如实反映到事物原体上。

这有点像很多机战题材的动画作品中，“机器人中弹，操纵者也会感觉痛苦”的设定。

因此只要在打印出来的月亮上写上字，真正的月亮上也会出现同样的字迹。

这时，芝娜想起了吉姆送给自己，又被自己打碎的石头戒指。

芝娜感到非常内疚，吉姆却告诉她不要紧，因为他已经想好重新再送一枚戒指给她，并说道：

“只是，这次要制作的戒指，可不能戴在手指上哦~”

如果说上面这些，在月球上写字啊送月亮石的戒指啊，都还在正常人的接受范围内的话，那么接下来的一通骚操作，我就只能理解为属于理工男的浪漫了。

他们要做一枚世界第一大、第一美丽的戒指，方法就是将整个月亮打碎。

emmmmmmm，啥都不说了，就问你怕不怕吧？

最终，在芝娜怪力的帮助下，月亮经由其复制品这个中介被成功打碎，无数碎片变成了围绕着地球的戒指。

而这个戒指的名字，就叫做“芝娜环”。

《芝娜的忧郁》的故事就这样结束了。

同一系列的作品中，“空间反射望远镜”不止一次出现，在《芝娜的星球》里，三人就用它去了趟火星，还在火星上发现了写有李白《将进酒》的石头。

布兰克瑞奇和吉姆看着这些文字，以为是天回的菜单。

与如今SF向的动漫相比，老的SF作品总给人一种质朴的粗犷感。

它们很多没有繁复的世界观和精巧的设定，而是在一种近乎原始的力量的驱动下，展开其天马行空的想象。

《芝娜的忧郁》在有限的时长内，一方面做到了将一个荒诞的脑洞清晰地呈现为动态的画面，另一方面也做到了人物性格刻画的生动鲜明：

芝娜的多愁善感、吉姆的坚定热忱、老科学家的色气贪财……

明明是一个科幻故事，却被装点得很有烟火气。

此外，故事中英国小伙送给中国妹子的、用月亮制造的“芝娜环”，也是非常的浪漫和有创意。

这比起《三体》中云天明送给程心一颗星星，可早了将近20年呢。

就此开个脑洞——为什么人们要说“我们的征途是星辰大海”？

或许不一定是要征服银河系，还因为它可以成为表白妹子的利器啊！（大雾）

豆瓣8.0，这部20年前的动画连庵野秀明都为之激赏！